Jean-Pierre Torrell, filósofo, teólogo dominicano francês, filho de imigrantes catalães, nasceu em 1927, em Villenave d'Ornon, próximo a Bordeaux, na França. Até 1941 fez a Escola Primária. Até 1952 trabalhou na exploração agrícola familiar. O trabalho em agricultura muito influenciaria o espírito do seu trabalho intelectual. De 1949 a 1952 bacharelou-se nos estudos clássicos, línguas e latim. No mesmo ano de 1952 entrou na Ordem Dominicana em Saint-Maximin, en 1952. Durante este tempo fez o noviciado e estudos com diversos professores dominicanos [P. Labourdette e o P. Leroy]. Foi ordenado sacerdote em 1957. Também em 1957 licenciou-se em Teologia pelo Institut catholique de Toulouse. Em 1961 obteve, sob a direção do Pe. Jérôme Hamer, em Le Sauchoir, Paris, o doutorado em Teologia. De 1961 a 1971 foi Professor de Teologia Fundamental e de Eclesiologia no Studium dominicano de Toulouse. De 1961 a 1968 foi restaurador e conservador da Biblioteca do Studium. De 1971 a 1973 estudou no Institut d’Études Médiévales de Montréal, no Canadá. No mesmo ano de 1973 Doutorou-se em Filosofia, em Ciências Medievais pelo Institut d’Études Médiévales. De 1073 a 1981, em Grottaferrata, na Itália, atuou como Membro da prestigiosa Comissão Leonina para a edição crítica das obras de S. Tomás de Aquino. De 1975 a 1981 e, novamente, em 1985, foi Professor convidado na Universidade Gregoriana, em Roma. Em 1977 foi Professor Visitante no St Michael’s College, em Toronto, no Canadá. De 1980 a 1998, por várias vezes, foi Professor convidado no Studium dominicano, em Toulouse. De 1981 a 1997 foi Professor Ordinário de Teologia Dogmática na Universidade de Fribourg, na Suiça, (Suisse) (1981-1997), onde lecionou Cristologia, Eclesiologia e Mariologia, etc. Desde 1990 é Curador da Biblioteca Filosófica e Teológica do Albertinum em Fribourg. Nomeado Mestre em teologia pelo Mestre Geral da Ordem Dominicana em 1993. Desde então é intensa a sua atividade como Pregador e Conferencista na França e em diversos países, seja em Congressos Científicos, com diversas publicações. Em 1997 é agraciado com o título de Professor Emérito. Em Janeiro de 2000 foi condecorado com a Nomeação Cavaleiro da Legião de Honra pelo Presidente da República Francesa. Sua produção bibliográfica é vasta. Destacamos aqui os seus últimos trabalhos:S. THOMAS D’AQUIN, Questions disputées De veritate : Q. 12, La Prophétie, trad. par S.-Th. Bonino, Introduction et annotations par J.-P. Torrell, « Bibliothèque des textes philosophiques », à paraître chez Vrin (2005 ?) ; S. THOMAS D’AQUIN, La Prophétie, Somme théologique IIa IIae q. 171-178, 2° éd. entièrement mise à jour, Paris, Cerf, 2005 ; S. THOMAS D’AQUIN, Le Verbe incarné en ses mystères, Somme théologique IIIa q. 27-59, trad. et annotations, Paris, Cerf, 5 vol. 2003-2005 ; S. THOMAS D’AQUIN, Le Verbe incarné, Somme théologique IIIa q. 1-26, trad. et annotations, Paris, Cerf, 3 vol., 2002; GUERRIC OF SAINT-QUENTIN, Quaestiones de quolibet, éd. W.H. PRINCIPE, Introduction by J.-P. TORRELL, « Studies and Texts 143 », Toronto, P.I.M.S., 2002, p. 1-178; Recherches thomasiennes, « Bibliothèque thomiste 52 », Paris, Vrin, 2000 ; Le Christ en ses mystères. La vie et l’œuvre de Jésus selon saint Thomas d’Aquin, « Jésus et Jésus-Christ 78-79 », 2 vol., Paris, Desclée, 1999; Dieu qui es-tu? Un homme et son Dieu, « Foi vivante n° 407 », Paris, Cerf, 1999 (réédition du livre paru en 1974 ; trad. polonaise); Le mystère du Christ chez saint Thomas, Textes choisis et présentés, « Foi vivante n° 409 », Paris, Cerf, 1999 ; La Somme de théologie de saint Thomas d’Aquin, « Classiques du Christianisme », Paris, Cerf, 1998 (trad. italienne, américaine); Saint Thomas d’Aquin maître spirituel, « Vestigia 19 », Paris - Fribourg, Cerf - Éditions universitaires, 1996, 2e éd. 2002 (traductions: anglais, italien, polonais, portugais ; allemand en cours) ; La théologie catholique, « Que sais-je? 1269 », Paris, Presses universitaires de France, 1994 (trad. : italien ; japonais); Initiation à S. Thomas d’Aquin. Sa personne et son œuvre, « Vestigia 13 », Paris - Fribourg, Cerf - Éditions universitaires, 1993, 2e éd. 2002 (traductions : allemand, anglais, espagnol, italien, portugais; croate en préparation).